Pandora’s search for a buyer is over. SiriusXM, which previously invested $480 million in the music streaming service,